Collagen Booster Anti-aging Night Cream

Level 01 richt zich op het conditioneren van de huid en het leggen van een goede basis om van daaruit door te kunnen groeien naar de volgende levels. De Collagen Booster lijn geeft de huid een intensieve impuls door vitaminen, pro-vitaminen en plantaardig diepwerkend microcollageen. De huid wordt niet alleen gevoed maar ook gestimuleerd om zelf weer collageen aan te maken.

Level 01 focuses on conditioning the skin and laying a good foundation from which to progress to the next levels. The Collagen Booster line gives the skin an intensive boost through vitamins, pro-vitamins and plant-based deep-acting microcollagen. The skin is not only nourished but also stimulated to produce its own collagen.

 

  • 21232 Collagen Booster Night Care 30ml
  • 23664 Collagen Booster Night Care 10ml
  • 23431 Collagen Booster Night Care 3ml

Kenmerken van de huid / Skin characteristics
De huid vertoont met fijne lijntjes de eerste tekenen van huidveroudering. De huid heeft fijne poriën en een mat en glad huidoppervlak. Rond de ogen is de huid dunner en minder elastisch aan het worden. Lachrimpeltjes worden meer zichtbaar en vermoeidheid heeft snel invloed op de huid.

The skin shows the first signs of ageing with fine lines. The skin has fine pores and a matt and smooth surface. Around the eyes, the skin becomes thinner and less elastic. Smile lines become more visible and fatigue quickly affects the skin.

Resultaten / Results
Een intensief voedende nacht verzorging met filmvormend microcollageen. Bevat vitamine A, C, E en pro-vitamine B5 voor een goede hydratatie en versteviging van de huid. Helpt het verouderingsproces te vertragen. Brengt de huid gedurende de nachtrust in optimale conditie.

An intensively nourishing night care with film-forming microcollagen. Contains vitamins A, C, E and pro-vitamin B5 for moisturising and firming the skin. Helps to slow down the ageing process. Brings the skin in optimal condition during the night.

 


Gebruiksaanwijzing / Instructions for use
Breng de nachtcrème ’s avonds aan op een gereinigde huid, eventueel in combinatie met een serum.

Apply the night cream to cleansed skin in the evening, possibly in combination with a serum.

Ingrediënten / Ingredients
Aqua, Cetearyl Alcohol, Ethylhexyl Stearate, Glycerin, Olea Europaea Oil Unsaponifiables, Butyrospermum Parkii Butter, Soluble Collagen, Panthenol, Dimethicone, Glycine Soja Oil, Tocopheryl Acetate, Phenoxyethanol, Behenyl Alcohol, Polyacrylate-13, Polyisobutene, Retinyl Palmitate, Allantoin, Caprylic/Capric Triglyceride, Polysorbate 20, Sorbitan Isostearate, Propylene Glycol, Caprylyl Glycol, Decylene Glycol, Disodium EDTA, Parfum, Biosaccharide Gum-1, Phospholipids, BHT, Ascorbyl Palmitate, Glyceryl Stearate, Tocopherol, Citric Acid, Potassium Sorbate, Sphingolipids, Methylparaben, Sodium Citrate, EDTA, Propylparaben, Lecithin, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Amyl Cinnamal.

  • Soluble collagen: heeft een sterk waterbindend vermogen. Creeërt een waterrijk filmlaagje op de huid waardoor de huid beter in staat is vocht vast te houden.
  • Panthenol: pro-vitamine B5. Trekt vocht aan, versterkt de huidbarrière en verhoogt de hydratatie van de huid.
  • Tocopheryl Acetate/Tocopherol: vitamine E. Is een antioxidant die de huid beschermt tegen schadelijke vrije radicalen die vroegtijdige huidveroudering tot gevolg kunnen hebben.
  • Retinyl Palmitate: vitamine A. Krachtig anti-ageing ingrediënt dat de huid aanzet tot het aanmaken van nieuwe cellen voor de behandeling van hyperpigmentaties, lijntjes en rimpels.
  • Soluble collagen: has a strong water binding capacity. Creates a water-rich film on the skin that improves its ability to retain moisture.
  • Panthenol: pro-vitamin B5. Attracts moisture, strengthens the skin barrier and increases skin hydration.
  • Tocopheryl Acetate/Tocopherol: Vitamin E. Is an antioxidant that protects the skin from harmful free radicals that can cause premature skin ageing.
  • Retinyl Palmitate: Vitamin A. Powerful anti-ageing ingredient that stimulates the skin to produce new cells to treat hyperpigmentation, lines and wrinkles.

Leaflet

(NL) Collagen Booster nachtverzorging rijpere huid
Een intensief voedend nachtserum met filmvormend microcollageen. Bevat vitamine A, E en pro-vitamine B5 voor een goede hydratatie en versteviging van de huid. Vertraagt het verouderingsproces. Brengt gedurende de nachtrust de huid in optimale conditie. Na reiniging aanbrengen en lichtjes in de huid masseren.

(EN) Collagen Booster night care mature skin
An intensively nourishing night serum with film-forming collagen. Contains vitamins A and E and provitamin B5 for deep hydration and firming of the skin. Slows the ageing process. Apply after cleansing and massage lightly into the skin.

(DE) Collagen Booster Nachtpflege für reife Haut
Ein intensiv pflegendes Nachtserum mit filmbildendem Kollagen. Enthält die Vitamine A und E sowie Provitamin B5 zur tiefen Hydratation und Straffung der Haut. Verlangsamt den Alterungsprozess. Nach der Reinigung auftragen und leicht einmassieren.

(FR) Soin de nuit Collagen Booster peaux matures
Un sérum de nuit intensément nourrissant au collagène filmogène. Contient des vitamines A et E et de la provitamine B5 pour une hydratation profonde et raffermissante de la peau. Ralentit le processus de vieillissement. Appliquez sur une peau nettoyée et massez légèrement dans la peau.

(ES) Tratamiento de noche Collagen Booster para pieles maduras
Un sérum de noche que forma una película de colágeno y nutre intensamente. Contiene vitaminas A y E y provitamina B5 para hidratar en profundidad y aportar firmeza a la piel. Ralentiza el proceso de envejecimiento. Aplíquese después de limpiar la piel, con un suave masaje para que penetre bien.

(IT) Collagen Booster Trattamento notturno per pelli mature
Un siero per la notte a nutrimento intensivo con collagene filmogeno. Contiene le vitamine A e E e la provitamina B5, per un’idratazione profonda e per rassodare la pelle. Rallenta il processo di invecchiamento. Applicare dopo la pulizia con un leggero massaggio per farla penetrare nella pelle.

(PT) Collagen Booster Creme de noite Peles maduras
Um sérum para usar à noite intensamente nutritivo com colagénio filmogéneo. Contém as vitaminas A e E e a provitamina B5 para uma hidratação profunda e uma pele firme. Retarda o processo de envelhecimento. Aplicar após a limpeza, massajando levemente a pele.

(HU) Collagen Booster éjszakai krém érett bőrre
Intenzíven tápláló éjszakai szérum rétegképző kollagénnel. Az A- és E-vitamint, illetve B5 provitamint tartalmazó szérum hidratálttá és feszessé varázsolja a bőrt. Lelassítja az öregedési folyamatot. A tisztítást követően gyengéden masszírozza be a bőrbe.

(CS) Posilující noční krém Collagen Booster s kolagenem pro zralou pleť’
Intenzivně vyživující noční sérum s kolagenem vytvářejícím vyživující vrstvu. Obsahuje vitamíny A a E a provitamín B5 pro hloubkovou hydrataci a zpevnění pokožky. Zpomaluje proces stárnutí. Aplikujte po vyčištění pleti a jemně vmasírujte do pokožky.

(TR) Collage Booster Olgun Ciltler için Gece Bakımı
Tabaka oluşturan kolajenle yoğun besleyici gece serumu. Derin hidrasyon ve cildi sıkılaştırmak için A ve E vitaminleri ve B5 provitamini içerir. Yaşlanma sürecini yavaşlatır. Cildinizi temizledikten sonra uygulayın ve hafifçe masaj yapın.

(PL) Collagen Booster Krem na noc do skóry dojrzałej
Intensywnie odżywcze serum na noc z kolagenem tworzącym warstewkę na skórze. Zawiera witaminy A i E oraz prowitaminę B5, by głęboko nawilżać i ujędrniać skórę. Spowalnia procesy starzenia się skóry. Nakładać po oczyszczeniu skóry i delikatnie wmasować.

(LT) „Collagen Booster“ naktinė priemonė brandžiai odai
Intensyviai maitinantis naktinis serumas su plėvelę sudarančiu kolagenu. Sudėtyje yra vitaminų A ir E, taip pat provitamino B5, kad oda taptų giliai sudrėkinta ir stangresnė. Lėtina senėjimo procesą. Tepkite ant švarios odos, švelniai įmasažuokite į odą.

(LV) Nakts krēms nobriedušai ādai Collagen Booster
Intensīvi barojošs nakts serums ar kolagēnu. Satur A un E vitamīnu un provitamīnu B5 dziļai ādas mitrināšanai un nostiprināšanai. Palēnina novecošanās procesu. Uzklāt uz tīras ādas un viegli iemasēt tajā.

(UK) Активатор колагену для нічного догляду за зрілою шкірою
Нічна сироватка для інтенсивного живлення з колагеном, що виконує бар’єрну функцію. Містить вітаміни А та Е, а також провітамін В5 для глибокого зволоження й підвищення пружності шкіри. Уповільнює старіння шкіри. Наносьте на очищену шкіру легкими масажними рухами.

(RU) Коллагеновый укрепляющий ночной крем для возрастной кожи
Крем с пленкообразующим коллагеном и сывороткой для интенсивного питания кожи в ночное время. Содержит витамины A и E, а также провитамин B5 для глубокого увлажнения и уплотнения кожи. Замедляет процесс старения. Наносится на очищенную кожу и втирается легкими движениями.

(FA) بش ظفاحم Collagen Booster غلاب تسوپ یارب

زادناهیال نژالکورکیم اب بش مرس

نیماتیو یواح .یوق هیذغت یارب

A، E نیماتیو ورپ و B ات تسا 5

یبوخ یگدننکتفس و یناسربآ

دنیآرف .دریگ تروص تسوپ یور

ناتباوخ نیح .دنکیم دنک ار یریپ

هگن بولطم طیارش رد ار تسوپ

هب تسوپ یوشتسش زا سپ .درادیم

.دیهد ژاسام و دیلامب نآ یور یمارآ

(CN) 胶原蛋白精华成熟肌肤夜间精华s
一款含有成膜胶原蛋白的深层滋养夜间精华。含有维他命A、E和维他命原B5，深层补水和紧致肌肤。减缓衰老过程。洁面后轻轻按摩让肌肤吸收。