Glycopeel 5%
Het hoogste niveau binnen het BITP is bereikt. Met deze intensieve behandelingen kan de huid het topniveau bereiken en behouden. De Glycopeel producten bevatten fruitzuren die de huid intensief exfoliëren. Bovendien zetten zij de huid aan tot actieve vernieuwing en herstel.
The highest level within the BITP has been reached. These intensive treatments allow the skin to reach and maintain the top level. The Glycopeel products contain fruit acids that intensively exfoliate the skin. Moreover, they encourage the skin to actively renew and repair itself.
- 21278 Special Care Glycopeel 5% 50ml
Kenmerken van de huid / Skin characteristics
De Glycopeel 5% is met name geschikt voor de normale tot gevoelige huid. De huid is dun, vertoont snel roodheden en kan gevoelig reageren. Poriën zijn nauwelijks zichtbaar en de huid kan schilfertjes vertonen.
The Glycopeel 5% is particularly suitable for normal to sensitive skin. The skin is thin, shows redness easily and can react sensitively. Pores are barely visible and the skin may show flaking.
Resultaten / Results
De Glycopeel 5% is een fruitzuur peeling op basis van 5% glycolzuur en verwijdert dode huidcellen op zachte wijze, zonder korrel. Dode huidcellen kunnen de poriën verstoppen en zo onzuiverheden en puistjes veroorzaken. Bovendien geven dode huidcellen de huid een doffe, grauwe uitstraling. Het verwijderen van dode huidcellen verdunt de opperhuid waardoor de kans op verstopte poriën afneemt. Egaliseert de huid, bevordert de doorbloeding en werkstoffen uit crèmes, serums en maskers kunnen beter worden opgenomen.
Te gebruiken als voorbereiding op de glycopeel behandeling of als exfoliant in plaats van een scrub of peeling.
The Glycopeel 5% is a fruit acid peel based on 5% glycolic acid and removes dead skin cells gently, without grit. Dead skin cells can clog pores, causing blemishes and pimples. In addition, dead skin cells give the skin a dull, drab appearance. Removing dead skin cells thins the epidermis, reducing the chance of clogged pores. Evens out the skin, promotes blood circulation and active ingredients from creams, serums and masks can be better absorbed.
Use in preparation for the glycopeel treatment or as an exfoliant in place of a scrub or peel.
Gebruiksaanwijzing / Instructions for use
Breng de Glycopeel 5% aan op een gereinigde huid en laat deze peeling 2-3 minuten inwerken. Let op: deze peeling kan prikkend aanvoelen op de huid.
Als het prikkende gevoel na 2-3 minuten niet weg is, zorgvuldig afnemen met wattenschijfjes, kompressen of stromend water.
Apply the Glycopeel 5% to cleansed skin and leave this peel on for 2-3 minutes. Please note that this peeling may feel stinging on the skin.
If the stinging sensation is not gone after 2-3 minutes, carefully wipe off with cotton pads, compresses or running water.
Ingrediënten / Ingredients
Aqua, Glycolic Acid, Hydroxyethylcellulose, Sodium hydroxide, DMDM Hydantoin
- Glycolic Acid: glycolzuur. Glycolzuur valt onder de fruitzuren (AHA’s). Heeft een exfoliërende werking en vermindert oppervlakkige pigmentvlekken. Zet de huid aan tot vernieuwing en heeft een positief effect op de vochtbalans.
- Glycolic Acid: Glycolic acid falls under the fruit acids (AHAs). Has an exfoliating effect and reduces superficial pigmentation. Stimulates the skin to renew itself and has a positive effect on the moisture balance.