Special Care Oxygen-rich Mask

Intensiveer de salonbehandelingen of thuisverzorging met de Special Care producten uit Level +. Ze vormen een aanvulling op de andere Lanèche levels en producten.
Intensify salon treatments or home care with the Special Care products from Level +. They complement the other Lanèche levels and products.

 

  • 21406 Special Care Oxygen-Rich Mask 50ml
  • 23455 Special Care Oxygen-Rich Mask 3ml

 

 

Kenmerken van de huid / Skin characteristics
Geschikt voor ieder huidtype, met name de rijpere en gevoelige huid.

Suitable for any skin type, especially mature and sensitive skin.



Resultaten / Results
Dit hydraterende masker verrijkt de huid met zuurstof en stimuleert de celvernieuwing. Werkt verstevigend en heeft een anti-ageing effect. Bevat tevens allantoine en bisabolol die de huid kalmeren en tot rust brengen.

This hydrating mask enriches the skin with oxygen and stimulates cell renewal. Has a firming effect and an anti-ageing effect. Also contains allantoin and bisabolol which calm and soothe the skin.

 

Gebruiksaanwijzing / Instructions for use
Breng het masker rijkelijk aan op een gereinigde huid en laat het 15-20 minuten inwerken. Restanten inmasseren of afnemen met wattenschijfjes, stromend water of kompressen.

Apply mask generously to cleansed skin and leave on for 15-20 minutes. Massage in residue or wipe off with cotton pads, running water or compresses.

 

Ingrediënten / Ingredients
Aqua [Water], Cetearyl alcohol, Ethylhexyl stearate, Butyrospermum parkii (Shea) butter, Propylene glycol, Cetearyl glucoside, Panthenol, Distarch phosphate, Tocopheryl acetate, Phenoxyethanol, Polyacrylate-13, Behenyl alcohol, Dimethicone, Saccharide isomerate, Polyisobutene, Allantoin, Parfum [Fragrance], Ethylhexylglycerin, Xanthan gum, Methylparaben, Bisabolol, Sodium ascorbyl phosphate, Glutamic acid, Glycoproteins, Cetyl alcohol, Stearyl alcohol, Ethylparaben, Polysorbate 20, Butylparaben, Disodium EDTA, Propylparaben, Threonine, Valine, BHT, Ascorbyl palmitate, Glyceryl stearate

  • Butyrospermum Parkii Butter: shea butter. Verzacht, hydrateert en verzorgt de huid. Heeft een positief effect op onder andere zonnebrand, striae en rimpels.
  • Tocopheryl acetate/tocopherol: vitamine E. Is een antioxidant die de huid beschermt tegen schadelijke vrije radicalen die vroegtijdige huidveroudering tot gevolg kunnen hebben.
  • Saccharide Isomerate: pentavitin. Is een 100% natuurlijk afgeleid plantenextract dat barst van de hydraterende eigenschappen en bij ieder gebruik een verbeterde huidbescherming biedt tegen uitdroging en gevoeligheid.
  • Allantoin: kalmeert en beschermt de huid. Ondersteunt het herstellend vermogen van de huid.
  • Bisabolol: heeft ontstekingsremmende eigenschappen. Kalmeert de huid en vermindert roodheid.

 

  • Butyrospermum Parkii Butter: shea butter. Softens, moisturizes and conditions the skin. Has a positive effect on sunburn, stretch marks and wrinkles, among others.
  • Tocopheryl acetate/tocopherol: vitamin E. Is an antioxidant that protects the skin from harmful free radicals that can cause premature skin aging.
  • Saccharide Isomerate: pentavitin. Is a 100% naturally derived plant extract that is bursting with moisturizing properties and provides enhanced skin protection against dryness and sensitivity with each use.
  • Allantoin: soothes and protects the skin. Supports the skin's ability to repair itself.
  • Bisabolol: has anti-inflammatory properties. Soothes the skin and reduces redness.

 

Leaflet

(NL) Special Care zuurstofrijk masker
Dit hydraterend masker verrijkt de huid met zuurstof, verbetert de cel-ademhaling en stimuleert de celvernieuwing. Werkt verstevigend en heeft een antiverouderingseffect. Brengt de huid in goede conditie. Breng het Special Care zuurstofrijk masker ruim aan op gezicht, hals en decolleté, 20 minuten laten inwerken en vervolgens afnemen met tissues of vochtige wattenpads.

(EN) Special Care oxygen-rich mask
This hydrating mask enriches the skin with oxygen, improves the cell respiration and stimulates cell regeneration. Has a tightening and anti-ageing effect. Gives the skin a good condition. Apply the Special Care oxygen-rich mask generously to the face, neck and décolleté, leave to work in for 20 minutes and then remove with tissues or damp cotton pads.

(DE)  Special Care Sauerstoffreiche Maske
Diese feuchtigkeitsspendende Maske reichert die Haut mit Sauerstoff an, verbessert die Zellatmung und stimuliert die Zellerneuerung. Wirkt straffend und hat einen Anti-Aging-Effekt. Bringt die Haut in einen guten Pflegezustand. Tragen Sie die Special Care Sauerstoffreiche Maske reichlich auf Gesicht, Hals und Dekolleté auf, lassen Sie sie 20 Minuten lang einwirken und nehmen Sie sie dann mit Kosmetiktüchern oder feuchten Wattepads ab.

(FR) Masque riche en oxygène Special Care
Ce masque hydratant enrichit la peau avec de l’oxygène, améliore la respiration cellulaire et stimule le renouvellement cellulaire. A un effet raffermissant et anti-vieillissement. Remet la peau en condition optimale. Appliquer généreusement le masque riche en oxygène Special Care sur le visage, le cou et le décolleté, laisser agir pendant 20 minutes et retirer avec des tissus à démaquiller ou cotons humides.

(IT) Special Care oxygen-rich mask
Maschera idratante che arricchisce la pelle con l’ossigeno, migliora la respirazione cellulare e stimola la rigenerazione delle cellule. Ha un effetto rassodante e anti-invecchiamento. Porta la pelle in una buona condizione. Applicare generosamente la maschera Special Care oxygen-rich mask su viso, collo e décolleté, lasciare in posa per 20 minuti, quindi rimuovere con tessuti umidi o tamponi di cotone inumidito.

(PT) Special Care Máscara rica em de oxigênio
Esta máscara hidrata e enriquece a pele com  oxigênio, melhora a respiração celular e estimula a regeneração celular. Tem um efeito reafirmante e anti-envelhecimento. Confere à pele uma boa condição. Aplique generosamente no rosto, pescoço e decote, deixe acturar por 20 minutos e remova com almofadas de algodão húmido.

(ES) Special Care mascarilla rica en oxígeno
Esta mascarilla hidratante aporta oxígeno a la piel para mejorar la respiración celular y estimular la renovación celular. Tiene acción reafirmante y efecto anti-envejecimiento. Deja la piel en óptimas condiciones. Aplicar la Special Care mascarilla rica en oxígeno de modo uniforme sobre el rostro, el cuello y el escote. Dejar actuar 20 minutos y después quitar con tisús o con discos de algodón humedecidos.

(HU) Special Care oxigénes arcpakolás
Ez a hidratáló arcpakolás oxigénnel látja el a bőrt a fokozott sejtlégzés és regenerálódás biztosítására.  Feszesít, és gátolja a bőr öregedését és jól formában tartja. A Special Care oxigénes arcpakolást bőségesen vigye fel arcára, nyakára és a dekoltázsra, hagyja fenn 20 percig, majd távolítsa el papírtörlővel vagy nedves vattakoronggal.

(CS) Kyslíková maska Special Care
Hydratační maska poskytuje pleti velké množství kyslíku, zlepšuje okysličovány buněk a stimuluje tak jejich regeneraci. Má vyhlazovací účinek a zároveň omezuje stárnutí pleti. Kyslíkovou masku Special Care aplikujte v dostatečném množství na obličej, krk a dekolt. Nechte působit po dobu 20 minut a poté masku odstraňte kosmetickými ubrousky nebo navlhčenými bavlněnými kosmetickými tampony.

(TR) Special Care Bol Oksijenli Maske
Cildin oksijen ile temasını sağlayan bu nemlendirici maske, hücrelerin hava almasını ve yenilenmelerini sağlar. Gerginleştirici etki eder ve anti-aging efektine sahiptir. Cildi uygun bakım sürecine sokar. Special Care Maskesini yeterince yüzünüze, boğazınıza ve dekoltenize  aktarın, 20 dakika işlemesini sağladıktan sonra bez veya nemli pamuk ile temizleyiniz.

(PL) Maseczka bogata w tlen.
Nawilżająca maseczka wzbogacona w tlen, wzmaga chłonność komórek i pobudza je do regeneracji. Posiada właściwości wygładzające i przeciwzmarszczkowe. Pozostawia skórę  w dobrej kondycji. Maseczkę nakładamy na twarz, dekolt i szyję, pozostaw na  20 min. aby się wchłonęła, a następnie usuwamy nadmiar wacikiem.

(LT) Deguonimi praturtinta kaukė
Ši drėkinanti kaukė praturtina odą deguonimi, pagerina ląstelių kvėpavimą ir stimuliuoja ląstelių atsinaujinimą. Veikia stangrinančiai ir stabdo senėjimo procesą. Kaukę gausiai užtepkite ant veido, kaklo ir dekolte, palikite 20 minučių, o po to nuvalykite kosmetinėmis servetėlėmis ar drėgnu vatos tamponėliu.

(LV) Mitrinoša skābekļa maska
Šī mitrinošā maska bagātina ādu ar skābekli, uzlabo šūnu elpošanu, stimulē to  reģenerāciju. Ir nostiprinošs un pretnovecošanās efekts. Klāj uz iepriekš attīrītas ādas. Bagāti uzklāt uz sejas, kakla un dekoltē. Atstāj iedarboties 20 min. Noņem ar salvetēm vai mitrām vates plāksnītēm.

(UK) Збагачена киснем маска. Особливий догляд
Ця зволожуюча маска збагачує шкіру киснем, покращує дихання клітин і стимулює їх відновлення. Зміцнює та підтягує шкіру. Надає шкірі чудового вигляду.
Нанести достатню кількість маски на обличчя, шию і область декольте  та залишити на 20 хвилин. Залишки забрати серветкою або мокрими ватними дисками.

(RU) Кислородная маска
Глубоко увлажняющая маска, стимулирует регенерацию кожи и позволяет ей «дышать».
Натягивает кожу и замедляет процессы старения. Нанесите на лицо, шею и декольте маску. Оставьте на 20 минут для воздействия. Снимите остатки спонжами или теплым компрессом.

(CN) 特护富氧焕肤面膜
本品能为肌肤细胞带来氧气，促进细胞呼吸与更新，还具有紧致肌肤，延缓肌肤衰老的功效，为肌肤提供最佳护理。取本品适量均匀涂在面部、颈部及领圈线以上的裸露皮肤上，20分钟后，用纸巾或湿化妆棉去除。